登录

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首其一》原文

风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。

阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂。

现代文赏析、翻译

这首诗描绘了春日西湖的生动景象,透露出诗人对自由自在生活的向往。微风轻拂,新荷摇曳;阳光明媚,杨花低垂。在这生机盎然的画面中,黄鹂鸟的啼鸣声声入耳,更反衬出诗人对无拘无束生活的羡慕之情。

现代文译文: 春风逗弄着太液池里初生的荷叶, 暖阳照耀下,杨花投下低垂的倩影。 黄鹂飞入园中不停地婉转啼唱, 真恨自己不能化作一只自在的黄鹂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号