登录
[先秦] 韩非
杨朱过宋，东之于逆旅。
逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶；恶者贵而美者贱。
杨朱问其故。
逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。
”杨朱曰：“弟子记之！行贤而去自贤之行，安往而不爱哉？”
《杨子过宋》现代文译文：
杨朱途经宋国，在东边的旅舍投宿。旅舍主人有两个妾室，一个容貌美丽，一个相貌丑陋；但丑陋的受宠，美丽的却遭冷落。杨朱询问其中缘故。年轻的旅舍主人回答说："那美丽的自以为美，我就不觉得她美了；那丑陋的自知其丑，我倒不觉得她丑了。"杨朱听后说："弟子们记住这个道理！一个人若具备贤德却去除自夸贤德的行为，走到哪里会不受人爱戴呢？"
赏析：
这篇寓言以旅舍主人对待妻妾的独特态度为切入点，展现了诗人子对人性与处世之道的深刻洞察。故事通过"美者自美反失宠，丑者自恶反得贵"的反常现象，揭示了"自矜者损，自谦者益"的处世哲理。
诗人子借杨朱之口点明主旨："行贤而去自贤之行"，这正是道家"为而不恃"思想的体现。真正的贤者应当如《道德经》所言"功成而弗居"，保持谦逊内敛的品质。文中"逆旅小子"的回答看似朴素，实则暗合天道——人对自我的认知态度，往往决定了他人对你的评价。
这种"去自贤"的处世智慧，对当代社会仍有深刻启示。在个人主义盛行的今天，许多人急于展现自我价值，反而适得其反。诗人子提醒我们：真正的价值不需要自我标榜，谦逊自守的品格自然能赢得他人发自内心的尊重。这种辩证思维展现了先秦思想家对人性的透彻理解，也为我们提供了可资借鉴的处世箴言。
微信扫一扫
韩非诗词推荐