登录

《小箬岭望见灵山》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《小箬岭望见灵山》原文

青鞋紫陌倦黄埃,送眼灵山一快哉。

碧玉熏炉天半立,青莲花萼雾中开。

宿云准拟偷将去,晓日殷勤唤出来。

欲琢新诗鑱绝壁,梯空上去御风回。

现代文赏析、翻译

《小箬岭望见灵山》现代文诠释:

这首诗描绘了诗人登高远眺灵山时的震撼体验。开篇以"青鞋紫陌"暗示长途跋涉的疲惫,而灵山的出现顿时让倦意全消。诗人用"碧玉熏炉"形容山体如碧玉雕琢的香炉耸立云端,"青莲花萼"则描绘云雾缭绕中若隐若现的山峰如莲花绽放。

后四句展现诗人与山云的互动:夜云似要悄悄带走山色,晨日又殷勤地将山景唤回。最后诗人突发奇想,要在绝壁上题写新诗,甚至幻想踏着天梯乘风往返,表达了对灵山胜景的极度向往和创作冲动。

全诗通过生动的比喻和拟人手法,展现了灵山的神秘壮美,以及诗人被自然奇观激发出的艺术灵感与超凡想象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号