[宋] 杨万里
史馆频催史笔迟,道山还解有忙时。
後园两日不曾到,开尽杏花人不知。
《杏花落尽无人知》
史馆的催稿信一封接一封, 案头的笔墨却迟迟未动。 连道山先生也懂得, 史官总有忙碌的时候。
后院那株杏树啊, 我不过两日没去看望, 竟已悄悄开尽又凋零。 这般盛景, 竟无人得见。