登录
[宋] 杨万里
诗吸三江卷五湖，雕琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练，今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭，星辰听履郎须臾。
夜来飞入东园去，梦里分明觉後虚。
这首诗主要表达诗人对友人虞寿老诗才的赞叹，以及对其仕途沉浮的感慨。诗中既有对友人诗艺的高度赞美，也暗含对其官场际遇的惋惜，最后以梦境作结，流露出人生虚幻之感。
现代文译文： 你的诗篇吞吐三江五湖气象万千， 字字珠玑如雕琢的美玉般璀璨。 前世定是谢朓那样的诗坛圣手， 今生又似虞世南执掌秘书翰苑。 可叹你头戴獬豸冠久蒙尘埃， 星辰般耀眼却只在郎官位置短暂停留。 昨夜梦中你飞入东园寻幽访胜， 醒来方知这分明是场虚幻的邂逅。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐