登录
[宋] 杨万里
暄风暖景政春迟，开尽好花人未知。
轮与狸奴得春色，牡丹香里弄双儿。
诗人在这首诗中描绘了一幅春日牡丹盛开的画面，却暗含人生际遇的感慨。春风和煦，春景迟迟，满园牡丹已悄然绽放，却无人欣赏。诗人以自嘲的口吻说，这般美景竟被家中的猫儿占了先机，在牡丹花香中嬉戏玩耍。
现代文译文： 暖风轻拂春意渐浓， 牡丹吐艳无人相逢。 倒让猫儿先得春趣， 花丛深处戏耍成双。
诗人通过牡丹无人欣赏与猫儿独占春色的对比，既写出了春日闲适之趣，又隐隐流露出怀才不遇的惆怅。猫儿在花间嬉戏的生动画面，更反衬出诗人内心的淡淡落寞。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐