登录

《晚过常州》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《晚过常州》原文

常州曾作两年住,一别重来十年许。

岸头杨柳记得无,总是行春系船处。

自笑恍如丁令威,老怀成喜亦成悲。

人民城郭依然是,只有向来须鬓非。

现代文赏析、翻译

《晚过常州》现代文诠释:

这座城曾收留我两年光阴, 再相逢已隔十年烟云。 堤岸杨柳可还认得故人? 当年系舟处依旧春水粼粼。

忽觉自己似那化鹤归来的丁令威, 欢喜与哀愁在皱纹里交汇。 街巷楼台仍是旧时模样, 唯有镜中白发,提醒岁月如飞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号