登录

《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴,诗中语皆檃》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴,诗中语皆檃》原文

先生向来落异县,故人十载不相闻。归来不但荒三迳,点检松菊无一存。褁轮回璧岂不好,朝廷礼数优遗老。红旗黄纸久罢休,青山白云苦死留。咫尺西冈归未得,只待桃花水生半篙碧。便拏短艇归结茅,共寻赤松与黄石。风烟之表非人间,别有天地宽且闲。周山卖却不要钱,袁家送酒一破颜。犹嫌孤斟太落莫,更觅高人共杯杓。银钩四纸墨尚鲜,妙处难与俗人言。忽逢先生自天降,手扶太一青藜杖。仙客可望不可亲,飘然飞去青霞上。白苹满棹何时归,秋著芦花知不知。

现代文赏析、翻译

《归隐者的自白书》

十年漂泊在异乡 连松菊都认不出我归来的模样 朝廷的诏书再华丽 怎及西冈半篙春水荡漾

把官袍叠进箱底时 听见青山在骨骼里生长 短艇已备好 就等桃花汛 载我去寻赤松子对酌的时光

袁兄送来的酒坛刚启封 墨迹在四尺宣纸上未干 忽然你拄着青藜杖现身 像从云霞里裁下的半幅神仙

当我数着芦花计算归期 你已乘白苹飘向更远的秋天 我们之间永远隔着 一整个尘世的距离

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号