登录

《船中蔬饭》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《船中蔬饭》原文

食蕨食臂莫食拳,食笋食梢莫食根。

何曾万钱方下箸,先生把菜亦饱去。

岭南风物似江南,笋如束薪蕨作篮。

先生食籍知几卷,千岩万岳皆厨传。

现代文赏析、翻译

《船中蔬饭》现代文解读:

这首诗展现了诗人简朴自然的饮食哲学。诗人通过对比岭南与江南风物的相似,表达了对清淡素食的偏爱和满足。

诗中"食蕨食臂莫食拳,食笋食梢莫食根"两句,看似在说吃蕨菜要吃嫩茎不吃老叶,吃笋要吃嫩尖不吃老根,实则暗喻人生当取精华、去糟粕的智慧。后文"何曾万钱方下箸"更直接表明:何须奢靡盛宴,粗茶淡饭同样能让人心满意足。

最妙的是结尾"千岩万岳皆厨传",将天地山川比作厨房,既体现了诗人随遇而安的豁达,也暗含了"道法自然"的哲思。整首诗以饮食小事见人生大境界,展现了宋代文人特有的生活美学——在寻常事物中发现诗意,在简朴生活中获得满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号