登录

《暮经新丰市,望远山》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《暮经新丰市,望远山》原文

小市寒仍静,斜阳澹欲脯。

偶看平野去,不是远山无。

处处遮船住,家家有酒酟。

朱楼临碧水,曾驻玉銮舆。

现代文赏析、翻译

《暮色中的市井与远山》

寒意渐浓的小镇 在暮色中愈发沉寂 斜阳像一片薄薄的肉脯 悬在淡青色的天际

我偶然望向平野尽头 并非远山消失不见 只是被市井的屋檐 切割成零碎的片段

每处码头都泊着船只 每户窗棂都飘着酒香 那座临水的朱红楼阁 曾迎接过天子的銮驾

如今只剩水波 一遍遍擦拭着 往事的倒影

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号