登录

《题王亚夫检正岘湖堂》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题王亚夫检正岘湖堂》原文

西岘山光照旧庐,北湖水色漾新居。

翠鬟夜欲凌波去,玉镜晨当扫黛初。

万岳千岩双不供,轻风细浪一夫须。

来书便当催诗雨,雪後灯前卷复舒。

现代文赏析、翻译

《题王亚夫检正岘湖堂》现代文解读:

这首诗展现了诗人对友人新居的赞美与向往。西岘山的晨光依旧映照着旧居,而北湖的波光已在新居前荡漾。诗人用"翠鬟"比喻夜色中的山影,仿佛要踏浪而去;用"玉镜"形容晨光中的湖面,如同美人初妆的明镜。

后四句抒发了诗人淡泊自适的情怀:不需要万山千岩的壮景,只需一缕清风、几许微波便足以怡情。末句尤为动人,期待友人来信催生诗兴,在雪夜灯下展卷抒怀,展现文人雅士闲适自得的生活情趣。

全诗通过对自然景物的细腻描摹,表达了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视,体现了宋代文人追求精神自由的审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号