登录

《新暑追凉》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《新暑追凉》原文

去岁冲炎横大江,今年度暑卧筠阳。

满园无数好亭子,一夏不知何许凉。

待等老夫亲勘当,更招幽鸟细商量。

朝慵午倦谁相伴,猫枕桃笙苦竹床。

现代文赏析、翻译

《新暑追凉》现代文意译:

去年顶着酷暑横渡大江, 今夏却在筠阳闲卧纳凉。 满园精致的避暑亭台, 整个夏天竟寻不到一丝清爽。 且待我这老翁亲自勘察, 还要唤来林鸟共议短长。 晨起慵懒午间困倦时, 唯有竹床桃席与猫儿作伴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号