登录
[宋] 杨万里
圣处眇安在，谈者一何昜。
注瓦务细巧，岑鼎丧良贵。
群儿有新舌，六学无故意。
向来孟韩息，不有欧苏继。
庸知後死者，未渠乡原弃。
同时鸱鸦噪，并起瓜觜利。
两公察膏盲，与世作姜桂。
挟山初作难，破竹忽乘势。
双明日配月，再立仁与义。
我有香一瓣，恨不生并世。
厥今圣域里，澹叟真守器。
怪来兰玉秀，渠以清白遗。
当家有学林，满腹惟典记。
人间市井言，眼底寇仇视。
独於两公帖，费此半生喜。
麝煤叩山骨，卧听丁丁美。
令我竹林老，亦复拜嘉惠。
敢云赓绝唱，颇欲与兹事。
朝来窗儿夹，尽室问何瑞。
宝帖更新诗，小子汝其志。
这首诗是诗人对胡英彦获得欧阳修手札的感慨之作。全诗通过对比古今学风，表达了对欧阳修、苏轼等先贤文风的追慕，以及对当下浮华学风的批评。
现代文意译：
圣贤的境界如今何在？ 谈论的人却如此轻率。 像在瓦片上雕琢细节， 却让珍贵的鼎器蒙尘。 年轻人口若悬河， 六经真意却无人领会。 当年孟子韩愈的风骨已逝， 幸好还有欧阳修苏轼接续。 谁知后世之人， 竟将乡愿鄙弃。 如今满耳都是鸦鸣般的喧嚣， 人人争着卖弄口舌之利。 唯有这两位先贤， 如姜桂般辛辣正直。 起初像挟泰山般艰难， 最终势如破竹不可挡。 如日月般光辉相映， 重新树立仁义大旗。 我虽只有一瓣心香， 却恨不能与他们同世。 如今在这学问圣地， 澹泊老者守护真谛。 难怪子弟如此优秀， 原来传承清白家风。 家中藏书满架， 腹中尽是经典。 对市井闲言冷眼相看， 唯独对这两幅手札， 倾注半生欢喜。 像麝香熏染山石， 躺着聆听叮咚美韵。 让我这竹林老人， 也来沾沾这份福气。 不敢说续写绝唱， 但很想参与其中。 今早窗户夹着新作， 全家都问是何祥瑞。 原来是珍贵手札配新诗， 孩子们啊要记住这份志气。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐