登录

《和曾无疑赠诗,语及欧阳公事》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《和曾无疑赠诗,语及欧阳公事》原文

乌帽红尘媿子陵,绿蓑青笠晚寻盟。

三千里外还家後,七十二回看月生。

与子两人长对酌,笑渠万古浪垂名。

醉翁若是真个醉,皂白何须镜样明。

现代文赏析、翻译

《和曾无疑赠诗》现代文解读:

这首诗展现了诗人对功名与隐逸的深刻思考。诗中"乌帽红尘"与"绿蓑青笠"形成鲜明对比,暗示诗人对官场生活的厌倦和对渔樵生活的向往。"三千里外还家"道出宦游之苦,"七十二回看月"则体现岁月流逝的感慨。后四句尤为精彩,诗人与友人把酒言欢,笑谈千古虚名,认为若真能像醉翁(欧阳修)那样超脱,又何须执着于分辨是非黑白。全诗在洒脱中见深沉,在豪饮中显智慧,表达了诗人看透名利、追求精神自由的豁达心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号