登录
[宋] 杨万里
快阁江鸥远避人，西昌山月暗吹尘。
百年卓茂传诗印，印出风光色色新。
《题太和宰卓士直寄新刻山谷快阁诗真迹二首其一》现代文译文：
江畔的快阁上，白鸥远远避开喧嚣的人影， 西昌山的月色，在夜风中悄悄拂去尘埃。 百年来卓氏传承的诗艺如同印章， 每一次钤印，都让眼前风光焕发新的神采。
赏析：
这首诗通过描绘快阁周围的自然景色，赞颂了卓士直家族世代相传的诗文造诣。诗中"江鸥远避人"与"山月暗吹尘"形成动静相宜的画面，暗示文人远离尘嚣的高洁品格。后两句以"诗印"为喻，既指卓家传承的诗艺真迹，又暗喻其诗作如印章般在时光中留下永恒印记。"色色新"三字尤为精妙，既道出诗作常读常新的艺术魅力，又暗含对卓氏诗学传承的赞叹。全诗将自然景物与人文传承巧妙融合，展现了宋代文人对艺术永恒价值的追求。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐