登录

《解舟棠阴砦》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《解舟棠阴砦》原文

湖尽有残渺,情知无慱澜。

纵眺犹杳空,至竟济者安。

回思遇险时,分晷过亦难。

亦岂有奇画,死生听之天。

安知天矜否,此外无控搏。

一风动旬月,三日忽自阑。

未涉浪自怖,既涉焉用驩。

畏涂已数践,老命偶再全。

还家切勿诉,空遗儿女潸。

亦勿诉同列,同列已预言。

现代文赏析、翻译

《渡劫归来不言说》

湖面尽头只剩微光, 明知不会有惊涛骇浪。 极目远望仍觉空茫, 最终平安渡过险滩。

回想生死一线时, 分秒都似度日如年。 哪有什么妙计良方, 生死全凭老天垂怜。

谁知上天是否怜悯, 人力终究难敌自然。 狂风肆虐近一月, 三日后竟自消散。

未涉险时心惊胆战, 既渡难关何必狂欢。 险途已多次踏遍, 老命侥幸又保全。

归家切记莫多言, 徒惹儿女泪涟涟。 也莫向同僚诉说, 他们早预言过这般。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号