登录

《寄题张钦夫春风楼》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《寄题张钦夫春风楼》原文

乐齐先生了张子,独立春风望洙泗。

四海无人万古空,咏歌一声满天地。

不应东阁胜东山,浮云於渠了不关。

只余平生医国手,未忍旁观缩袖间。

楼中古书积至半,楼外春江绿如酒。

权门得似圣门寒,万波横流独回首。

向来沂上瑟声希,由求相顾只心知。

至今留取一转语,不吞何咏亦何归。

现代文赏析、翻译

《春风楼中的孤独守望》

乐斋先生张子啊, 你独自站在春风中眺望洙泗故地。 这世间空旷无人, 唯有你的歌声充盈天地。

东阁的繁华怎比得上东山的高洁, 那些浮云般的名利与你何干? 只留下这双医治天下的手, 怎能袖手旁观?

楼中的古籍堆积如山, 楼外春江碧绿如酒。 权贵之门哪及圣门清寒, 在浊浪滔天时独自回首。

当年沂水畔的琴声依稀, 子路、冉求相视而笑的心意。 至今留下一句真言: 不吐露心声,歌咏何为?归向何处?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号