登录
[宋] 杨万里
两年三度过垂虹，每过垂虹每雪中。
要与鲈鱼偿旧债，不应张翰独秋风。
买来一尾那嫌少，尚有杯羹慰老穷。
秪是蒪丝无觅处，仰天大笑笑天公。
《鲈鱼》这首诗表达了诗人对生活的豁达态度和对美食的执着追求。诗人通过描写自己多次冒雪前往垂虹桥买鲈鱼的经历，展现了一种随遇而安、知足常乐的生活智慧。
现代文译文： 两年间三次经过垂虹桥， 每次来都遇着雪花飘。 定要买鲈鱼还这口腹债， 岂能让张翰独享秋风好。 买得一尾已心满意足， 还有鱼汤可慰我清贫。 只是莼菜丝无处可寻， 仰天大笑笑这老天真逗人。
诗人以幽默自嘲的口吻，将日常生活中的小事写得妙趣横生。买不到莼菜时的"仰天大笑"，既是对生活缺憾的释然，也体现了诗人乐观豁达的胸襟。全诗在平淡中见真趣，在自嘲中显智慧，展现了宋代文人特有的生活情趣。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐