登录

《秋夕雨余》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《秋夕雨余》原文

虚堂无人独自行,画檐雨歇残点声。

朝来余暑忽然过,昨来初暑谁能那。

一生畏暑如於菟,老年畏暑菟不如。

人言岭南分外热,匹似江南犹可说。

今年六月雨如秋,只今七月当更愁。

短檠幸未卧墙角,唤取渠来相慱约。

老眼那能舒简编,只要玉虫伴杯酌。

现代文赏析、翻译

《秋夕雨余》现代文解读:

空荡的厅堂里我独自徘徊, 画檐下残雨滴答作响。 今晨残留的暑气突然消散, 可昨日的酷热仍令人难当。

一生怕热如畏猛虎, 到老年竟比虎更惧骄阳。 都说岭南是火炉, 但比起江南还能勉强。

今年六月凉似秋, 七月将至反添愁。 幸有矮灯未熄灭, 唤它来作陪解忧。

老眼昏花难读书, 只要萤火与酒盅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号