登录

《崴晚出城》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《崴晚出城》原文

温饱能消底?奔忙自作痴。

平生脚已茧,今日鬓将丝。

山刻霜余骨,梅临水底枝。

只嫌长落莫,不道许幽奇。

现代文赏析、翻译

《崴晚出城》现代文释义:

这首诗表达了诗人对奔波劳碌人生的感慨与对自然之美的领悟。前四句写现实困顿:温饱难求的窘迫,终日奔波的徒劳,磨出老茧的双脚,渐生白发的鬓角,展现了一个为生计所困的疲惫形象。后四句笔锋一转:经霜的山峦显露出嶙峋风骨,临水的梅枝倒映出清绝姿态,诗人突然发现,自己一直抱怨的寂寞处境,原来蕴含着如此清幽奇绝的景致。

全诗通过"脚茧"与"鬓丝"的辛酸,"山骨"与"梅枝"的孤傲,构成强烈反差,最终在寻常寂寞处发现非凡之美,体现了诗人超脱现实困顿的精神境界与独特的审美眼光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号