登录
[宋] 杨万里
把酒春如许，论诗夜未央。相逢便金石，何必试冰霜。离合知难免，愁思自不忘。他年一茅屋，公肯访荒凉？
这首诗表达了诗人与友人傅安道之间真挚深厚的友情。诗中既有春日把酒、彻夜论诗的欢聚之乐，又暗含对即将分离的不舍。诗人认为真正的友谊如同金石般坚固，不需要刻意考验。虽然明白聚散无常是人生常态，但离别的愁绪始终萦绕心头。最后诗人以谦逊的口吻表示，即便将来自己隐居简陋茅屋，也盼望友人能前来探望，展现了诗人对这份情谊的珍视。
现代文译文： 春夜里我们举杯畅饮， 谈诗论文直到天明。 既然相遇便成知己， 何须刻意试探真情。 聚散离合本是常事， 思念却总萦绕在心。 若他年我茅舍简陋， 君可愿来叙旧谈心？
微信扫一扫
杨万里诗词推荐