登录

《读梁武帝事》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《读梁武帝事》原文

眼见台城作劫灰,一声荷荷可怜哉。

梵王岂是无甘露,不为君王致蜜来。

现代文赏析、翻译

《读梁武帝事》现代文诠释:

诗人此诗借梁武帝崇佛亡国的典故,揭示盲目信仰的虚妄。台城焚毁的硝烟中,帝王临终的哀叹"荷荷"回荡,这凄凉的尾音里,暗藏着诗人对权力与信仰关系的冷峻思考——梵天佛祖并非没有甘露,只是不肯为痴迷的君王呈上蜜糖。诗句以佛家意象解构佛家神话,在"劫灰"与"甘露"的强烈反差间,道破宗教被权力异化的历史真相:当信仰沦为统治工具时,连神明都会背过身去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号