登录

《和张器先十绝》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《和张器先十绝》原文

散尽千金买尽书,短檠两夜趁三余。

相如自倚多文富,不问家无澹石储。

现代文赏析、翻译

《和张器先十绝》这首诗展现了诗人对学问追求的执着与超脱。诗人不惜散尽家财购书,在深夜挑灯苦读,以司马相如自比,表达了对精神财富的珍视远胜于物质积累。诗中"不问家无澹石储"一句,尤其凸显了这种超越世俗价值观的文人风骨。

现代文译文: 耗尽家财只为藏书满屋, 青灯下熬过一个个深夜。 像司马相如以才学自足, 哪管家中米缸早已见底。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号