登录

《十山歌呈太守胡平一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《十山歌呈太守胡平一》原文

後赵前丁两使君,群偷望见总星奔。

後人却笑渠侬猛,仁及偷儿不及民。

现代文赏析、翻译

这首诗讽刺了某些官员表面仁政实则纵容不法之徒的现象。诗人通过对比手法,揭露了所谓"仁政"的虚伪性。

现代文译文: 前朝两位大人坐镇时, 盗贼望风逃窜如流星。 后人却笑他们太严苛, 如今仁政只惠及盗匪不顾百姓。

诗歌通过前后对比,讽刺了当时官员对盗贼的纵容态度。前朝官员严明执法时,盗贼闻风丧胆;而今所谓的"仁政"却只让盗贼受益,普通百姓反而遭殃。诗人用"仁及偷儿不及民"一针见血地指出了这种施政的荒谬与虚伪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号