登录

《初入淮河四绝句》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《初入淮河四绝句》原文

刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。

长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁。

现代文赏析、翻译

这首诗表达了诗人面对南宋偏安一隅的悲愤之情。前两句列举抗金名将和治国贤相,暗示本可收复中原;后两句写淮河近在咫尺却成南北分界,秋风中独自垂泪的无奈。全诗通过历史与现实的对比,抒发了对朝廷苟且偷安的痛心,以及壮志难酬的悲凉。

现代文表达: 那些名将曾扬我国威, 贤相奠定王朝根基。 如今淮河划界南北, 秋风中我泪落问谁?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号