登录

《雪後霜晴,元宵月色特奇》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《雪後霜晴,元宵月色特奇》原文

玻璃盆泻琉璃水,素娥晚妆欲梳洗。

报道虚皇筑雪宫,一架半间三万里。

却嫌广寒未苦宽,要借新宫作上元。

先烦玉妃整羽卫,次遣青女褰云关。

渠侬旧有七宝藏,封在琼楼楼顶上。

中藏脑子万斛强,轻明片片梅花样。

急呼滕六取将来,更和端叶挼作埃。

狂抛乱撒不停手,满空碎下真珠胎。

乾坤立变水精阙,云衢透冷天街滑。

姮家催索水霜袍,肌粟衣铢添不彻。

银轮冻作一团冰,望舒堕指推不行。

兔啼蟾泣滴成露,海东飞上金鸦精。

现代文赏析、翻译

《雪夜神游》

月光像打翻的琉璃盏 素娥正梳晚妆时 听说天帝新建了雪晶宫阙 一梁半柱就横跨三万里

广寒宫太小装不下元宵 要借这新殿摆宴席 先让玉妃整顿仪仗 再派青女拨开云霓

琼楼顶藏着七宝箱 里面是万斛冰晶 片片如梅花轻盈 急唤雪神取来碾碎 混着霜叶揉成粉齑

漫天抛撒不停手 碎玉珍珠落九霄 刹那间天地变水晶宫 云路结冰银河滑

嫦娥急着要新袍 却怎么也裹不住寒颤 月亮冻成冰疙瘩 推车的望舒手指僵 玉兔金蟾滴泪成霜 直到东方飞来金乌 把这场冰雪梦晒化

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号