登录

《不寐四首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《不寐四首其一》原文

非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。

老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长肌。

翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。

只道昼长无那著,夜长难柰不曾知。

现代文赏析、翻译

《失眠者的独白》

并非偏爱枕上吟诗, 只为消磨这愁绪的片刻。 昏花老眼勉强合上却无梦, 空荡肠胃在黑暗中向我抗议。

辗转反侧浑身疼痛, 忽明忽暗的灯为谁而亮? 总抱怨白昼太长无处消遣, 哪知漫漫长夜更难熬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号