登录

《送曾无逸入为掌故》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《送曾无逸入为掌故》原文

吉文江水走玉虹,我家水西君水东。

有时相思即命驾,连床夜雨听松风。

中间薄宦各分散,南飞驾鹅北飞鴈。

朝来驿骑打谯门,有客有客来相见。

闻君携家入帝京,椎鼓发船天上行。

也能枉辙九十里,来访江西道院僧。

诗家两僊宿台省,红药苍苔紫薇影。

若问山僧作麽生,日晏莺啼眠不醒。

现代文赏析、翻译

《送别中的情谊》

吉文江的水面倒映着彩虹, 你在江东,我在江西住。 思念时便策马相见, 同听夜雨敲打松枝的声音。

后来我们各自漂泊, 像分飞南北的雁群。 今晨驿马叩响城门, 原来是你风尘仆仆来相寻。

听说你要举家进京, 鼓声里航船将破浪前行。 你却特意绕道九十里, 来探望我这江西的僧人。

京城台省有诗坛双杰, 紫薇花影映着红药青苔。 若问我在此如何度日? 不过是听着莺啼,睡到日上三竿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号