[宋] 杨万里
春尽侬随去,江行兴未穷。
时烦数点雨,轻洒一孤篷。
岸树苍茫外,人家点缀中。
海神能饯我,借与半帆风。
《江行记趣》
春意将尽时 我随江水远行 兴致却愈发浓烈
几滴调皮的雨点 不时轻叩我的孤篷 像是要与我嬉戏
两岸的树影 在暮色中渐渐模糊 零星的人家灯火 点缀着苍茫的江岸
连海神也来相送 悄悄借我半帆顺风 推着我的小舟 向灵洲轻轻漂去