登录

《二月一日雨寒五首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《二月一日雨寒五首其一》原文

只见春晴道是晴,不知半夜嫩寒生。

疾风吹落林间雨,细雨还成大雨声。

现代文赏析、翻译

《二月一日雨寒五首其一》现代文诠释:

表面是晴暖的春日, 谁知暗夜潜来料峭寒意。 狂风突然扫过林梢, 把枝叶间积蓄的雨滴统统摇落—— 那些本应轻柔的雨点, 竟在瓦檐上敲出暴雨的声势。

核心意境: 诗人捕捉早春气候的善变特质,通过"晴转寒""细雨变骤雨"的强烈对比,展现自然界的不可预测性。其中暗含人生际遇的隐喻——看似平静的表象下,往往隐藏着突如其来的变故。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号