[宋] 杨万里
买山蓺花竹,长恐落人後。
不见竹林人,山王非狙豆。
市门能几许,掉臂日奔凑。
迟子来朝天,商略陈薄陋。
《致李子西的都市自白》
我购置山林种植花竹, 却总怕跟不上潮流。 那些真正的隐士早已消失, 山中的王者岂是市井之徒。 城门能容纳多少志向? 人们甩着胳膊争相涌入。 等你来朝见天子时, 我们再细说这浮世的浅薄。