登录

《演雅六言二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《演雅六言二首其一》原文

果蠃周公作诰,鷾鸸由也外堂。

白鸥比德於玉,黄鹂巧言如簧。

现代文赏析、翻译

《演雅六言二首其一》现代文意译:

果蝇嗡嗡像周公拟诏书, 燕子筑巢似子路立外堂。 白鸥的纯洁堪比美玉, 黄鹂的歌声却似巧舌如簧。

这首诗通过四种动物的自然行为,暗讽了人世间的两种处世态度。前两句以昆虫鸟类的本能活动,影射某些人刻意模仿圣贤的做作姿态;后两句则形成鲜明对比:白鸥象征高洁的品德,而黄鹂代表巧言令色。诗人以自然观照人生,表达了对真诚品格的赞美和对虚伪逢迎的讽刺。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号