[宋] 杨万里
两脚偏云水,群书久网丝。
却因三日痛,理得数编诗。
不借双高桂,母追一任欹。
老来非爱病,不病亦何为。
《病榻上的诗行》
我的双足曾踏遍云雾山水, 而今架上群书已结满蛛丝。 三日的足痛困我于床榻, 倒整理出几卷零散诗稿。
不必借那高枝栖息, 也无需母亲担忧搀扶。 衰老本非为贪恋病痛, 可不病时,我又能做些什么呢?