登录

《白莲》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《白莲》原文

花头素片剪成冰,叶背青琼刻作棱。

珍重儿童轻手折,绿针剌手却渠憎。

现代文赏析、翻译

《白莲》现代文译文:

冰雕般的花瓣剔透晶莹, 翡翠般的叶脉棱角分明。 孩童珍爱地轻轻采撷, 却被叶刺扎痛了手心。

(通过20字以内解析原诗核心意境:以白莲的圣洁之美反衬采摘时的意外伤害,展现美好事物不可亵玩的哲理。)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号