登录
[宋] 杨万里
扬子桥西转彩航，粉城如练是维杨。
百年旧观兵戈後，近岁新开草木荒。
杰阁高台云上出，野梅官柳雪中香。
史君领客周遭看，走马归船却夕阳。
《晚泊扬州》现代文意译：
船过扬子桥向西转去， 粉墙城池如白练展开的正是扬州。 百年名胜历经战火摧残， 近年重建仍见草木萧疏。 高耸的楼阁穿云而立， 野梅与官柳在雪中散发幽香。 太守带着宾客四处游览， 策马回船时已是夕阳西沉。
这首诗通过描绘扬州城战后的沧桑景象，表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中"百年旧观兵戈後"直接点明战乱带来的破坏，"近岁新开草木荒"则暗示重建的艰难。尾联"走马归船却夕阳"的意象，既写实又暗含时光流逝、盛景难再的惆怅。全诗在客观景物描写中，隐含着对和平的珍视和对往昔繁华的追忆。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐