登录

《病後觉衰》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《病後觉衰》原文

病著初无恼,安来始觉衰。

人谁长健底,老有顿来时。

山意凄寒日,秋光染瘦诗。

小松能许劣,学我弄吟髭。

现代文赏析、翻译

《病后觉衰》现代文诠释:

这首诗展现了诗人病后对生命衰老的细腻感悟。首联"病著初无恼,安来始觉衰"道出疾病本身并不可怕,可怕的是病后突然意识到身体机能的衰退。颔联"人谁长健底,老有顿来时"以哲思点明:没有人能永葆青春,衰老往往在某个瞬间突然降临。

颈联"山意凄寒日,秋光染瘦诗"将自然景物人格化,萧瑟的秋山与清冷的日光共同浸染着诗人消瘦的诗句,暗示身心俱疲的状态。尾联"小松能许劣,学我弄吟髭"尤为动人,诗人以病弱之躯仍保持幽默,看着小松树模仿自己捻须吟诗的模样,在衰老中寻得一丝童趣。

全诗通过"病-衰-老-瘦"的意象链条,呈现了生命由盛转衰的自然过程,但结尾处与小松的互动,又透露出诗人超然物外的达观精神。这种对衰老既坦然接受又保持生活情趣的态度,正是诗人晚年诗作的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号