登录

《题钓台二绝句》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题钓台二绝句》原文

断崖初未有人踪,只今先生著此中。

汉室也无一杯土,钓台今是几春风。

现代文赏析、翻译

《题钓台二绝句》现代文解读:

这首诗借严子陵钓台抒写历史沧桑。前两句写钓台原本是无人问津的断崖,只因严子陵隐居于此才闻名后世;后两句笔锋一转,说当年显赫的汉室如今连一杯黄土都不剩,唯有钓台年年沐浴春风。诗人通过对比,表达了对功名富贵的淡泊,对隐逸高洁的向往,以及历史变迁的深沉感慨。

现代文表达: 这悬崖原本寂寂无名 只因先生在此垂钓留踪 强盛的汉朝早已灰飞烟灭 唯有钓台年年笑对春风

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号