[宋] 杨万里
苦阶滴雨翠方浓,须把寒珠溅鹿葱。
梅子犹粘雪前蕊,海棠生恨夜来风。
《清明雨寒八首其一》现代文诠释:
石阶浸透冷雨的呜咽 青苔的绿意愈发沉重 该用怎样冰凉的泪珠 才能打湿鹿葱的晨梦
枝头梅子还裹着 去冬未化的雪魂 而海棠整夜都在埋怨 那不解风情的晚风