登录

《怪菌歌》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《怪菌歌》原文

雨前无物撩眼界,雨里道边出奇怪。

数茎枯菌破土膏,即时便与人般高。

撒开圆顶丈来大,一菌可藏人一个。

黑如点漆黄如金,第一不怕骤雨淋。

得雨声如打荷叶,脚如紫玉排粉节。

行人一个掇一枚,无雨即阖有雨开。

与风最巧能向背,忘却头上天倚盖。

此菌破来还可补,只不堪餐不堪煮。

现代文赏析、翻译

《怪菌歌》现代文解读:

这首诗描绘了雨后路边突然冒出的奇特菌菇。诗人用夸张的手法写这些菌菇长得比人还高,伞盖大得能藏人,颜色黑黄相间,在雨中反而更显精神。它们像有灵性似的,晴天闭合雨天张开,随风摇摆时仿佛忘了头顶还有天空。最后诗人幽默地说:这蘑菇破了还能自己长好,就是不能吃。

全诗通过对怪菌的生动描写,展现了诗人对自然现象的细致观察和童趣盎然的想象力,也透露出对生命顽强特性的赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号