登录

《垂丝海棠二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《垂丝海棠二首其一》原文

无波可照底须窥,与柳争娇也学垂。

破晓骤晴天有意,生红新晒一絇丝。

现代文赏析、翻译

《垂丝海棠二首其一》现代文诠释:

这首诗以拟人手法展现垂丝海棠的娇态。首句"无波可照底须窥"写花枝低垂之态,暗喻美人无需对水自照;次句"与柳争娇也学垂"将花与柳拟作争艳的少女,突出其柔媚特质。后两句通过"破晓骤晴"的天气变化,描绘晨光中初绽的海棠花丝如新染的红线,展现其鲜活的生命力。

全诗通过"争娇""学垂"等动态描写,赋予花卉以人的情态,在短短四句中完成从静态观察到动态想象的转换,最终定格在"生红新晒"的视觉印象上,体现了诗人对自然景物敏锐的观察力和独特的诗意表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号