登录

《过真阳峡六首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《过真阳峡六首其一》原文

玉削双崖一水通,一重一掩更重重。

平生山水看多少,最爱真阳第二峰。

现代文赏析、翻译

《过真阳峡》这首诗表达了诗人对真阳峡独特景色的由衷赞叹。前两句描绘了峡谷的险峻奇观——如玉石般陡峭的崖壁夹着一线江水,山势层叠交错;后两句直抒胸臆,道出诗人阅尽天下山水后,仍对真阳第二峰情有独钟的偏爱。全诗通过鲜明的对比("平生看多少"与"最爱"),突出了真阳峡在诗人心目中的特殊地位,展现了文人雅士对自然胜景的审美追求。

现代文表达: 像被玉斧劈开的双崖间 一道江水蜿蜒穿过 山峦叠嶂 层层掩映 我这辈子见过的山水不计其数 却独爱真阳这第二座山峰

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号