登录

《多稼亭看梅二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《多稼亭看梅二首其一》原文

先生次第即还家,更上城头一望赊。

行尽荒寒无意思,不如来此看梅花。

现代文赏析、翻译

这首诗表达了诗人对梅花清雅之美的欣赏,以及在冬日萧瑟中寻得精神慰藉的心境。诗人本欲归家,却特意登上城头远眺,发现周遭一片荒寒萧索,唯有梅花能带来意趣,于是决定驻足观赏。

现代文译文: 本已准备收拾行装回家, 却还是登上城头远望天涯。 走遍这荒凉寒冷之地毫无趣味, 不如来这里看看绽放的梅花。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号