登录

《题赵昌父山居八咏·青毡堂》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题赵昌父山居八咏·青毡堂》原文

客来借毡看,笑指一书策。

不管卖不行,且图偷不得。

现代文赏析、翻译

这首诗描绘了一个文人雅士在青毡堂中的闲适生活。客人来访想借毡席一观,主人却笑着指向书卷,暗示真正的珍宝是那些精神财富。后两句以幽默口吻说:这些书既卖不出好价钱,别人也偷不走——既表现了文人清高自守的品格,又暗含对知识价值的自信。

现代文表达: 朋友来借坐垫, 我笑着指指书堆。 这些不值钱的纸页, 买也没人要, 偷也偷不走—— 倒成了我最踏实的财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号