[宋] 杨万里
横渠方寸著乾坤,傅到南轩更莫论。
四海交朋霜叶落,半张翰墨雪涛翻。
诗人这首诗主要表达了对张载(横渠先生)《西铭》思想的推崇,以及对其书法作品流传的感慨。诗中暗含对知音难觅、文化传承不易的叹息。
现代文译文: 张载先生将天地至理浓缩在方寸文字间, 传到南轩先生手中更显精妙难言。 四海知交如秋叶般零落飘散, 半幅墨迹却似雪浪翻涌千年。