[宋] 杨万里
闻君蹈雪访梅花,不怕苏堤十里赊。
老子怯寒那敢出,地炉榾柮是生涯。
《冬日两种人生》
听说你踏雪寻梅去了 苏堤十里银装素裹 你竟不畏严寒前往 而我这个怕冷的老头 只敢守着地炉烤火 这就是我们不同的活法
你追逐风雅不惧风雪 我安于温暖甘于平凡 雪中访梅是你的雅兴 炉边打盹是我的日常 各得其所 各生欢喜