[宋] 杨万里
儿女齁齁鼻息声,虚堂谁伴一先生?春寒夜静灯花落,数尽残更睡不成。
《春夜独坐》
儿女的鼾声此起彼伏, 空荡的厅堂里, 谁在陪伴这位先生? 春夜的寒意浸透寂静, 灯花无声坠落。 数尽更漏的残响, 却数不尽无眠的长夜。