登录

《将睡四首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《将睡四首其一》原文

一更打二点,夜夜此时睡。

今夜当此时,不睡缘底事。

现代文赏析、翻译

《将睡四首其一》现代文译文:

时钟敲过十点整, 夜夜此时入梦乡。 今宵枕畔空辗转, 何事扰我睡意长?

赏析:这首小诗以简洁的语言描绘了一个失眠的夜晚。诗人通过对比"夜夜此时睡"的习惯与"今夜不睡"的反常,突显了内心的困扰。诗中"缘底事"三字含蓄地表达了心事重重、难以入眠的状态,留给读者想象空间。诗人以日常小事入诗,却能捕捉到人类共通的失眠体验,展现了其诗歌创作的细腻与深刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号