登录

《初夏即事十二解》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《初夏即事十二解》原文

更无一个子规啼,寂寂空山花自飞。

啼得春归他便去,元来不是劝人归。

现代文赏析、翻译

《子规的告别》

山间再没有杜鹃的啼鸣, 空寂的枝头,花瓣兀自飘零。 它只负责啼送春天离去, 原来从不曾劝人归去。

(赏析:这首诗以"子规"意象为切入点,通过"无啼-花飞"的初夏景象,展现了诗人对生命轮回的独特感悟。艺术手法上运用了"以无写有"的反衬手法,空山寂寂更显春逝的怅惘。情感表达含蓄深沉,末句"元来不是劝人归"点明主旨,既是对传统"子规啼归"意象的解构,也暗含诗人对人生际遇的豁达理解。)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号