[宋] 杨万里
汗如雨点涌人肤,一一须根一一珠。
不道去年秋不热,今年秋热去年无。
《秋暑三首其一》现代文表达:
这秋老虎发威的天气啊, 汗珠像雨点似的从毛孔里往外冒, 每根汗毛都挂着小水珠。 别说去年秋天没这么热, 今年这秋热劲儿, 去年压根就没见识过!