登录

《读罪已诏》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《读罪已诏》原文

只道六朝窄,渠犹数百春。

国家祖宗泽,天地发生仁。

历服端传远,君王但侧身。

楚人要能惧,周命正惟新。

现代文赏析、翻译

《读罪已诏》现代文诠释:

诗人此诗借古讽今,以历史兴衰警示当朝。诗中"六朝"并非实指,而是借南朝频繁更迭喻政权脆弱;"数百春"暗讽统治者自以为江山永固的虚妄。诗人指出,国家延续既赖祖宗德泽,更需顺应天地仁德("发生仁"指自然规律中的生生之德)。"历服端传远"强调正统传承的重要性,而"君王但侧身"则委婉批评统治者面对危机时的消极姿态。末句用"楚人惧周命"典故,暗示唯有心怀敬畏、顺应革新("惟新"),方能避免重蹈六朝短命覆辙。全诗在劝诫中透着忧患,在警示里藏着期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号